番組でも触れた話題の”ＶＯＧ”のこと ご紹介します。この夕暮れの写真は非常に美しくアーティスティックですが 後ろの景色がぼんやりとしているのが かえって水墨画のような効果を出しているからいいんですね。
でもこの景色も ”ＶＯＧ” の仕業なんですよ。
Ｖ－Ｏ－Ｇ ・・・・ ＶＯＬＣＡＮＯ ＋ ＦＯＧ
「VOG」とは「Volcano/火山」＋「Fog/霧」の合成語で火山スモッグのことを意味し、 VOGがひどい時には大気が白く曇り、少し息苦しいような不快感を覚えます。1983年から今もなお噴火活動を続けるハワイ島のキラウエア火山の噴火時 に、二酸化硫黄と大気中の汚染物質などが化学反応を起こし、日光や大気中の水分や酸素に反応します。
VOGについては大々的な研究はまだな されていませんが、人間の肺や免疫機能の低下にもつながる可能性があるとされています。今までにもVOGによって頭痛、呼吸困難（喘息を含む）、インフル エンザのような症状、脱力感などを感じた例があり、これらの症状は主に子供に多いこともわかっています。
ハワイ諸島では主にVOGはハワイ 島の西海岸での被害が多いとされていますが、ハワイ特有のトレードウィンド（貿易風）によって南西や北側の海岸沿いにまで被害が及ぶ場合もあり、風の向き によってはハワイ諸島全般、オアフ島でも被害が大きいときがありますので注意してください。ハワイに吹く風は1年と通して吹く北東からのトレードウィンド （貿易風）と春に吹くことの多い南からの暖かいコナウィンドの2種類があります。
近年 ハレマウマウという火口からこのガスが吹き出るようになりました。キラウエア火山は とても新しい活火山で 日本の火山のように土石流が噴出したりする いわゆる古い詰まった火山道はほとんどなく 安全な火山だったのですが このハレマウマウ火口からガスが出るようになって このＶＯＧがハワイ諸島に広がり始めました。前述のトレードウィンドは北東から吹く風なので西側に位置するハワイ島の火山のガスはハワイ諸島には流されず コナ方面から吹くコナウィンドによってハワイ諸島がこのＶＯＧに覆われてしまうのです。ひどいときはマウイ島のハレアカラ火山がかすんで見えなくなるくらいです。
オアフ島もかなりの影響が出ています。下のＵＲＬはＪＴＢハワイのスタッフブログからＶＯＧの様子が分るものを取り上げました。
ハワイではＨＯＴＬＩＮＥもありＥＭＡＩＬでアドレスを登録すると 最新のインフォを教えてくれますし健康相談に乗ってくれたりします。
CERT Team (Community Emergency Response Team)のサイトです。
To keep up to date on what the team is doing, we post meeting summaries on the web forum at www.volcanohealth.org. You can read the updates as well as post questions or comments.
ハレアカラ火山の1500ｍ以上にＶＯＧは発生しないようですので どうして下界での被害が甚大なようなら そのあたりの高度まで行けば安全という事になります。・・・・ただ今は寒いですけどね。
SONG LIST FOR 01/24/10
1.守りたいもの ／ 青山テルマ Mamoritai mono / Aoyama Thelma
2.恋人も濡れる街角 ／ サザン・オールスターズ Koibito Nureru Machikado / Southern All Stars
3.揺らせ今を ／ 嵐 Yurase ima wo / arashi
4.拝啓十五の君へ ／ アンジェラ・アキ Haikei 15 no kimi e / Angela aki
5.キョウコとタカシ ／ ジェロ Kyoko to Takashi / Jero
6.バリバリの浜辺 ／ 小林チカコ Bali Bali no Hamabe / Kobayashi Chikako
7.ブルースカイ ／ チューリップ Blue Sky / Tulip
8.塩谷岬 ／ 美空ひばり Shioya misaki / Misora Hibari
9.追伸 ／ 荒木とよひさ Tsuishin / Araki Toyohisa
上：これは私の今から24年前に書いた木版画のための下絵です。
下：こちらができあがった木版画。
"All though oceans apart"
you are always in heart..
i want to be your sea.i want to be
the "e" in your sea...i want to be,what
your pupils see!!! i want to feel the fantasy,come true.
i don't want to wake from this dream.cause i mean,i can feel
the reality of the could be..answers i possess,holds me,
to a quiet understanding of my knowing what i want, all
though wanting is lust,i feel i must,should and would let
my understanding of his matter...consume me...
so i turn my want or lust,into a necessity,a
necessity is a need,so instead of wanting
this dream come true,i need this dream come true,
cause i want to be,what your pupils see...
i want to be the"e"in your sea...
By Edward Caralos
あなたはいつも心の中に．．
私はあなたの海（Ｓｅａ）になりたい．． 私は あなたの海( ｓｅａ ）の中の
’ ｅ ’ になりたい。 私のなりたいものは あなたの瞳の中に見るもの！！！！ 想像上のものを
目の前で見ることこそ真実。 この夢から目覚めさせないでくれ。それはなぜなら、現実がまさに
自分に取り付いてしまうのが見えるから．．．．助けてくれ。
そして静かに分かりかけていくのが 本当に自分のほしいもの。 たとえ欲するものが渇望であって
も それが真実なら行くしかない。
そしたら見えてくるものがあるだろう。．．．．自分を焼き尽くして．．．．
だから自分の好きなように生きる．．．．それが肉欲的な渇望であっても 必要なら
それが好きかどうかの問題じゃなく 必要ならそれしかない
この夢がかないますように．．．．この夢がかないますように．．．．．
なぜなら 私のなりたいものは あなたの瞳の中に見るもの．．．．
私は あなたの海( ｓｅａ ）の中の ’ ｅ ’ になりたい。
Translated by Yumi
素敵な詩なので翻訳して載せてみました。
それでは皆さままた来週!!
２００８年に日本に行ったときの家族写真です。
あ～日本に帰りたいな～～～。
素敵な詩なので翻訳して載せてみました。
それでは皆さままた来週!!
２００８年に日本に行ったときの家族写真です。
あ～日本に帰りたいな～～～。
